Traduções

A Korn Traduções acredita que traduzir seja bem mais do que passar um texto de um idioma para outro.

Nosso intuito é entregar traduções sempre fieis ao texto original, mas considerando as diferenças culturais, regionais, históricas, jurídicas e contextuais de cada situação. Por sermos especializados na tradução de documentos, entendemos que a padronização terminológica também é essencial em nosso trabalho.

Nossos tradutores são sempre nativos e escolhidos por área de expertise, assegurando que as traduções estejam em conformidade com a especificidade técnica em diversos segmentos. No final de cada tradução, o texto passa por revisor e conferencista, pois mantemos um rígido setor de Garantia de Qualidade, pelo qual somos reconhecidos no mercado.

Em nossas traduções, utilizamos o glossário fornecido pelo cliente ou trabalhamos na elaboração de um glossário e manual de estilo específicos para cada segmento.

E por estamos sempre atualizados com o uso das melhores ferramentas tecnológicas e metodologias, aumentamos a cada dia a nossa capacidade de entregar grandes volumes de tradução com precisão e pontualidade.

Prestamos serviços de tradução nos mais diversos idiomas, seja com nossa equipe interna ou com nossos parceiros internacionais.

Caso necessite de traduções técnicas, traduções juramentadas ou livres, conte com a Korn!