Projeto Abraço Cultural – Um Belo Abraço!

Você já ouviu falar no Projeto Abraço Cultural? O Projeto Abraço Cultural é colaborativo com o objetivo de reunir refugiados para ensinar diferentes idiomas no Brasil. Com aulas de inglês, espanhol, francês ou árabe, alunos e professores têm a oportunidade de trocar experiências culturais de maneira profunda, já que os cursos proporcionam a convivência entre nativos […]

15 ilustrações que traduzem palavras intraduzíveis

Conheça a tradução de palavras intraduzíveis No artigo “Palavras sem tradução, como fazer?” falamos sobre a existência de palavras que não possuem tradução exata para outras línguas., ou seja, de palavras intraduzíveis. Nesses casos, é necessário que o tradutor consiga substituir a palavra por uma expressão ou frase que mantenha seu sentido no idioma de […]