Chromebooks

[:pt]Veja a tradução dos termos: Atacarejo, Chromebooks
[:]

Maglev train

[:pt]Veja a tradução dos termos: Maglev train, Stagflation[:]

Tradução técnica e suas especificidades

Os serviços de tradução podem ser segmentados em dois tipos: traduções juramentadas, assunto já mencionado em nossa Newsletter, e traduções livres. As traduções livres são aquelas não utilizadas para fins oficiais e que, portanto, não necessitam ser feitas por tradutor juramentado. Outra importante característica é que esse tipo de tradução é menos literal e mais […]

Feliz dia 30 de setembro. Feliz dia do tradutor!

[:pt]Muitos acreditam que, para ser tradutor, basta conhecer duas línguas; outros imaginam que ser tradutor é, apenas, transcrever um texto de um idioma para o outro.
Há, ainda, aqueles que afirmam que o trabalho de um tradutor é fácil, já que é possível utilizar ferramentas que farão o trabalho por ele. Depois, é só dar uma ajeitadinha aqui, outra ali…[:]

Estude e pratique um idioma!

Que tal estudar ou apenas praticar um idioma de graça e pela internet? Para ajudar no aprendizado de idioma, sites disponibilizam gratuitamente textos, áudios e vídeos de atualidades direcionados aos estudantes de uma língua estrangeira. Neles, o noticiário é apresentado por nível de conhecimento do leitor e há exercícios para turbinar o aprendizado. O material, […]

Tenha aulas virtuais e aprenda inglês e espanhol

Querendo aprender um novo idioma? Falta de tempo já não é mais desculpa. Descubra, no texto abaixo, escolas que oferecem aulas virtuais de inglês e espanhol: Aulas Virtuais de inglês e espanhol CURSOS POR CORRESPONDÊNCIA, DISCOS DE GRAMOFONE, FITAS CASSETE, CDs E SKYPE: O ENSINO DE IDIOMAS A DISTÂNCIA ACOMPANHOU A EVOLUÇÃO DA TECNOLOGIA, E […]