Certificações

A Korn Traduções busca sempre oferecer os melhores serviços. E um de nossos diferenciais é o treinamento contínuo de nossos colaboradores, atualização tecnológica e o controle de qualidade a partir das certificações. Para isso, incentivamos o desenvolvimento profissional e individual de cada colaborador, visando garantir a excelente gestão de cada projeto. É justamente essa excelência que nos levou a conquistar as seguintes certificações: 

• NBR ISO/IEC 27001:2013, obtido em junho de 2021, que comprova nosso Sistema de Gestão da Segurança da Informação, em total conformidade com a LGPD, a Lei Geral de Proteção de Dados (clique para acessar o documento);
• Selo NBR ISO 9001:2015 que certifica nosso Sistema de Gestão da Qualidade.

Os Sistemas de Gestão da Segurança da Informação e da Qualidade da Korn estão certificados e a empresa tem ampliado sua atuação para os seguintes serviços:

• Tradução livre
• Tradução juramentada (Tradução Pública)
• Tradução de sites
• Revisão de textos
• Interpretação
• Legendagem
• Transcrição

Benefícios de uma empresa com certificações

A obtenção do selo 27001 materializa todo o cuidado, zelo e critério com que tratamos as informações que estão sob a nossa responsabilidade, incluindo os dados pessoais, financeiros, administrativos e de clientes que circulam por nossos ambientes, tanto físico quanto digital, inclusive em nossas operações remotas (home office).

Essa proteção abrange o armazenamento e processamento das informações, com computadores corporativos exclusivos, monitorados e rastreáveis, metodologia de anonimização e políticas de segurança bem estabelecidas e testadas.

O selo 9001 obtido também em junho de 2021, garante a otimização de todos nossos processos, assim como a agilidade com que desenvolvemos cada projeto e eficiência no momento de documentar cada etapa, mantendo um crescimento e melhoria contínua em todos os serviços oferecidos pela Korn Traduções. 

Korn Traduções, entre as principais Empresas de Tradução do mundo!

A Korn Traduções também foi eleita pela principal empresa internacional de pesquisa de empresas de tradução, a CSA Research, entre as TOP 10 Empresas de Tradução da América Latina e Caribe em 2021 e entre as TOP 20 Empresas de Tradução Jurídica do mundo. Essa sólida expertise no mercado das traduções está respaldada por associações como a BLISS (Brazilian Language Industry Association) e GALA (Globalization & Localization Association).