Tradução voluntária contribui para diversidade linguística, comunicação entre povos e acesso ao conhecimento

Tradução voluntária

A tradução voluntária é uma forma de suprir a necessidade de organizações sem fins lucrativos que precisam de apoio nas traduções de informações relevantes para sua atuação. Esse tipo de trabalho traz inúmeros benefícios, como a diversidade linguística, a comunicação e o acesso ao conhecimento por populações em situações de vulnerabilidade devido a guerras, revoluções, […]

Compliance na LGPD para empresas de tradução

Compliance na LGPD

Especialistas jurídicos e do setor de Tradução e Interpretação definem diretrizes para o compliance da GDPR, a lei de proteção de dados da União Europeia Entenda nesse artigo como isso pode impactar o Compliance na LGPD brasileira: O Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia – RGPD (ou GDPR em inglês), lei que inspirou a nossa LGPD, […]

Tradução em Libras contribui para acessibilidade e inclusão de PCD

Tradução em Libras

A democratização da língua é um aspecto fundamental para o desenvolvimento da sociedade. Tornar as informações acessíveis para as pessoas com deficiência (PCD) por meio da tradução em Língua Brasileira de Sinais (Libras) contribui para a inclusão dessa parcela significativa da população brasileira.  Recentemente, o Tribunal Superior do Trabalho (TST) deu um passo importante nesse […]

Korn conquista certificação da ATC (Association of Translation Companies)

Certificação ATC

A certificação da ATC representa mais um benefício para nossos clientes: a confiança de poder contar com a garantia da maior associação de empresas de tradução do Reino Unido, a ATC, e o melhor custo-benefício para seus serviços de tradução. Temos a satisfação de informar que a Korn Traduções se tornou a primeira empresa da […]

Conheça o significado de “soft landing” e sua importância para o mercado financeiro

Soft landing

O termo “soft landing” está em destaque no noticiário após as especulações sobre os próximos passos do Fed, o banco central dos EUA. As movimentações econômicas norte-americanas geram impactos no mundo todo, por isso é importante conhecer os termos financeiros em inglês para acompanhar o setor.  Na tradução literal, “soft landing” quer dizer “aterrissagem suave” […]