Nos dias 23 e 24 de agosto, das 8h às 17h30, acontecerá em São Paulo, na Uninove Vergueiro, o IV Encontro Brasileiro de Tradutores Especializados na Área da Saúde, também conhecido como TRADUSA. O evento é voltado para tradutores profissionais especializados em traduções de medicina, farmácia, enfermagem, odontologia e veterinária; estudantes de tradução interessados em se especializar em traduções nessas áreas; profissionais da saúde que tenham interesse na área de tradução; e fornecedores que trabalham diretamente com traduções. Tradutores juramentados também procuram se aprimorar nesse segmento, já que muitas vezes as traduções juramentadas são exigidas.
Com palestras, mesa-redonda, oficinas e minicursos, a 4ª edição do TRADUSA promove debates, troca de conhecimento e networking, contribuindo para o aprimoramento profissional dos tradutores presentes.
Vale dizer que, por haver tradutores iniciantes e tradutores experientes, as atividades consideram a heterogeneidade do público. Dessa forma, os assuntos abordados nos debates envolvem questões técnicas e terminológicas da tradução, temas com foco exclusivo em conceitos e terminologias de áreas específicas da saúde e, também, as duas temáticas simultaneamente.
Korn Traduções: patrocinadora e participante do evento
O ponto alto é a presença dos parceiros, apoiadores e patrocinadores que, além de acompanharem o evento, estarão prontamente disponíveis para contato com os participantes, abrindo portas para que surjam parcerias profissionais e comerciais.
A Korn Traduções, por realizar traduções juramentadas e traduções técnicas da área da saúde, e por ter como missão contribuir com o crescimento e fortalecimento do mercado de traduções, acredita na importância desse encontro e, portanto, estará presente nos dois dias do evento para acompanhar e contribuir com a troca de conhecimento.
Para saber mais e se inscrever, acesse o site oficial do IV Encontro Brasileiro de Tradutores Especializados na Área da Saúde – TRADUSA.
E caso necessite de traduções livres ou traduções juramentadas, conte com a Korn Traduções, a sua empresa de tradução.
[:]
Agilidade, Segurança e Qualidade. CONHEÇA NOSSO PROCESSO Anexe seus documentos e escolha o tipo de serviço que deseja.
